sabato 2 gennaio 2010

Voy a Plaza Nueva y...Xavier Mascarò!!!




Durante estos días se puede ver en Sevilla, en la central Plaza Nueva, una importante y original exposición de Xavier Mascaró. La coleción, que se encuentra delante del ayuntamiento, está a disposición gratuitamente de todos los que pasen por allí.


El proyecto, al cual colabora la Fundición Unicaja, presenta el trabajo de uno de los artistas españoles más apreciados al extranjero. Es suficiente pensar en las exposiciones individuales que en los últimos cincos años lo han visto protagonista en Nueva York, Viena, Madrid y Buenos Aires hasta llegar en 2008 a los Jardines de Palais Royal de Paris.


La obra expuesta está formada por once esculturas en hierro de grandes dimensiones, diez de las cuales representan unos soldados (3 metros de altura y 2 de diámetro) de la coleción « Guardianes » y un barco para la sección « Departure ». Hay que evidenciar que Mascaró se dedica a la escultura en hierro fundido desde 1995 y a la busqueda de un lenguaje lo más personal posible.
Los guardianes son diez piezas iguales por estructura, inmoviles, sentados y sin movimiento ninguno, mientras son diferentes por fases de oxidación y pequeños detalles y, como el barco, parecen esqueletos. Representan el testimonio de un pasado lejano y muerto, simbolo de un tiempo que pasa y deja sus restos. La sensación que se siente estando delante de ellos es la de tiempos muy lejanos, casi como encontrandose delante del ejercito de barro que proteje el sepulcro del primer emperador chino Qin Shi Huang.


El consejo es para curiosos, turistas o aficionados, ir a ver la exposición (disponible hasta el 29 de enero 2010) y hacerse su propia opinión.    






In questi giorni si può ammirare a Siviglia, nella centralissima Plaza Nueva, un'importante quanto originale esposizione di Xavier Mascarò. La collezione, che si trova lungo la facciata del comune, è a disposizione di chiunque passeggi per quella zona in maniera assolutamente gratuita.


Il progetto, che vede la collaborazione della Fundicion Unicaja, presenta il lavoro dei uno degli artisti spagnoli più riconosciuti all'estero. Basti solo pensare alle esposizioni individuali che negl'ultimi cinque anni lo hanno visto protagonista tra New York, Vienna, Madrid, Buenos Aires sino ad arrivare nel 2008 ai Jardin du Palais Royal a Parigi.


Il lavoro esposto comprende undici sculture in ferro di grandi dimensioni, dieci delle quali rappresentano dei soldati (3 metri d'altezza per 2 di diametro) che fanno parte della collezione "Guardianes" ed una barca in rappresentanza della sezione "Departure". Da sottolineare come Mascarò dal 1995 si dedichi alla scultura in ferro fuso e di come si sia impegnato nella ricerca di un linguaggio il più personale possibile.
I guardiani sono dieci pezzi identici per struttura, immobili, seduti, composti e assolutamente privi di movimento, mentre differiscono per fasi di ossidazione e piccoli dettagli di lavorazione e, come la barca, ci appaiono come scheletri. Testimonianza forse di un passato lontano e ormai morto, simbolo di un tempo che scorre e che lascia i suoi resti. La sensazione che si prova standovi davanti è davvero quella di un passato remoto, quasi come se ci si trovasse di fronte all'esercito di terracotta di "guardia" alla tomba del primo imperatore cinese Qin Shi Huang.


Il consiglio è quindi, per curiosi, turisti o appassionati, quello di andare a vederla e di ricavare da se le proprie impressioni. L'esposizione sarà disponibile fino al 29 gennaio 2010.

Nessun commento:

Posta un commento